Editeur : Flammarion; Édition : Éd. bilingue (4 novembre 1992)
Collection : Garnier Flammarion / Théâtre bilingue
ISBN-10: 2080708171
ISBN-13: 978-2080708175
Dimensions du produit: 17,4 x 10 x 1,2 cm
L'Or du Rhin raconte comment Alberich parvient à voler aux filles du Rhin leur or puis à faire forger par Mime l'anneau des Nibelungen qui permet de les contrôler. Entre temps, la déesse Freia est l'objet d'un marché entre les dieux et les géants. Wotan est contraint de fournir à Fasolt et à Fafner l'or du Rhin afin de la libérer. Ainsi, il obtient par ruse l'anneau et le trésor, mais Alberich lance une malédiction afin que quiconque conquiert l'anneau soit voué au malheur.
Editeur : Flammarion (20 octobre 2008)
Collection : Gf bilingue
ISBN-10: 2081223309
ISBN-13: 978-2081223301
Dimensions du produit: 17,2 x 10,8 x 1,6 cm
Wotan est forcé de faire tuer Siegmund, un homme qui est pourtant de sa lignée. Cependant, la Walkyrie Brünnhilde refuse de prendre part à cette action injuste. Elle est alors déchue de sa condition divine et devient une simple mortelle, endormie au centre d'un cercle de feu, destinée à attendre un héros qui ne connait pas la peur.
Collection : Gf bilingue
ISBN-10: 2081250152
ISBN-13: 978-2081250154
Dimensions du produit: 17 x 11 x 1,8 cm
Siegfried, fil de Siegmund, est élevé par le nain Mime. Ce dernier a pour dessein d'en faire le héros qui pourra conquérir l'anneau et l'or du Rhin des griffes de Fafner désormais devenu un dragon. Il pousse ainsi le jeune homme a reforger l'épée de son père, le convainc de combattre Fafner pour découvrir ce qu'est la peur. Siegfried accomplit ces exploits mais tue Mime lorsqu'il comprend que celui-ci se jouait de lui et cherchait à l'empoisonner. Ensuite, il parvient à vaincre Wotan, à franchir le mur de flamme qui emprisonne Brünnhilde et à la réveiller.
Editeur : Flammarion; Édition : Éd. bilingue (25 janvier 1994)
Collection : Garnier Flammarion / Théâtre bilingue
ISBN-10: 2080708236
ISBN-13: 978-2080708236
L'histoire du Crépuscule des Dieux est plus complexe que celles des autres volumes. Il s'agit de la vengeance que tient à accomplir Alberich par l'intermédiaire de son fils Hagen. Siegfried oublie totalement Brünnhilde après avoir bu un philtre magique et accepte d'épouser la soeur de Günther et de livrer la Walkyrie à celui-ci. Hagen incite Brünnhilde à se venger, elle tue donc Siegfried et se jette dans les flammes de son bûcher lorsqu'elle comprend son erreur.
C'est aussi la demeure des dieux qui brûle alors que l'anneau est reconduit dans le Rhin.
